私はよく周りから”ソウル クラフト”と呼ばれます。
それは、私がハワイアンジュエリーに対して情熱と愛情を持っているからです。
全てのハワイアンジュエリー作りにおいて目標にしていることは、まずは1つのミスもない
ジュエリーを仕上げること。
私たちの工房で毎回1番だと思えるジュエリーを作り上げること。
そして、夢とも言える一番の目標は、ハンドメイドだけでなくどんなハワイアン
ジュエリーでも、沢山の人々とこのハワイのジュエリーを楽しみ合えるようになること。
そのために私はいつも愛と魂を込めて、仕上がりを楽しみにしているみなさんに最高の
ハワイアンジュエリーを作っています。
皆さんには私たちが何故ハワイアンジュエリーを作っているのか、
是非知ってもらいたい。ハワイアンジュエリーという愛を、みなさんに届けたいです。
from Jason.
※このコンテンツで掲載している日記は、ハワイ職人からいただいた英語で書かれた言葉をaahjの編集スタッフが日本語訳したものです。
そのため日本語として不自然な言い回しもございますが、ご了承下さい。