ハワイアンジュエリーのことならaahj！ハワイアンジュエリー総合サイトのall about Hawaiian Jewelry！
※赤文字のaeiouは
を表わし、音を伸ばして発音します。
を表わし、音を伸ばして発音します。
Ho'omana'o mau
永遠なる想い
永遠なる想い
ハワイアンジュエリーの起源ともなる、ハワイ王朝最後の女王・リリウオカラニ女王がゴールドのバングルに黒のエナメルで彫った言葉。歴史あるフレーズです。
Aloha'oe
あなたに愛を
あなたに愛を
ハワイアンソングで最も有名とも言えるリリウオカラニ女王が作った歌のタイトルでもある言葉。リリウオカラニ女王が恩師へこの言葉をバングルに刻んで贈ったことから、大切な人へハワイアンジュエリーを贈り合う習慣が出来たとも言われています。
Me ke aloha
愛を込めて
愛を込めて
Nau wale no
あなたへ
あなたへ
Hau'oli la hanau
誕生日おめでとう！
誕生日おめでとう！
Aloha mai
ようこそ (= e komo mai)
ようこそ (= e komo mai)
A hui hou
また会いましょう
また会いましょう
Aloha
愛
愛
[ Asher aloha Becky. ]や[ A aloha B ]のように名前やイニシャルをalohaで挟むと、[ AからBへ (愛を込めて) ]と言う意味にもなります。
Mahalo
感謝
感謝
Mauloa
永遠
永遠
Hoaloha / Hoapili
友達 / 親友
友達 / 親友
Anuenue
虹
虹
ハワイにとって虹は、車のナンバープレートや免許証にも描かれているほど象徴となるもの。ハワイ州は"虹の州"とも呼ばれています。
Hau'oli
幸せ, 喜び
幸せ, 喜び
Ku'u ipo
私の愛しい人
私の愛しい人
Kuuipoだけでも意味は通り、ハワイアンジュエリーにはKuuipoと刻まれたものがよく見られます。
pumehana
あたたかい心
あたたかい心